Всем! Всем! Всем!

Редкий кадр!

Присылайте смешные и веселые истории, анекдоты, фото, связанные с ИЗУЧЕНИЕМ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ, МЕЖДУНАРОДНЫМ СОТРУДНИЧЕСТВОМ, ПУТЕШЕСТВИЯМИ, придуманные или из реальной жизни!

Опубликуем с именем или анонимно! Авторы лучших и самых смешных историй получат КИД-подарки! Итоги будут подводиться каждые три месяца.

E-mail: gontsova@mail.ru или заполните форму.

Для начала:

- Моя коллега, учитель английского языка из Финляндии, рассказала реальный случай из своей жизни. В конце учебного года она как-то зашла в магазин. Там стояли продавцы.

Она и говорит им: «Здравствуйте! Садитесь!». Хорошо, что еще не поставила по двойке!

/ Л.В.Гонцова/

- На родительском собрании я несколько раз произнесла фразу: «Хорошо! Я куплю этот учебник в «Англии», имея в виду магазин на Невском. После собрания ко мне подходит один родитель и спрашивает: «Как часто вы летаете в Англию?»

/ Л.В.Гонцова/

- В начале международного сотрудничества в Кронштадт прибыла одна из первых финских групп.

В ее составе были мужчина и женщина с одинаковой фамилией. Так как группа была маленькая, то все решили, что это муж и жена, и разместили их в одной семье и на одном диване.

В 12 часов ночи русские хозяева звонят мне: « Что-то наши финны не хотят ложиться спать. Поговори с ними. Может быть, что-то не так.» Я обратилась к ним на английском языке и обнаружила свою ошибку. Они были просто однофамильцами. Пришлось среди ночи решать проблему. Утром мы долго смеялись вместе с финнами.

/ Л.В.Гонцова/

- Надолго запомнил кронштадтскую милицию водитель одного из первых финских автобусов. Ночью, возвращаясь из пивбара, он не нашел ни одного туалета на улицах города. Их и днем-то в нашей стране не очень много. Терпеть он дольше не мог, и справил свою, извиняюсь, естественную нужду на первое попавшееся здание. Этим зданием оказалась милиция! Утром пришлось его выкупать!

/ Л.В.Гонцова/